-
1 a beggar can never be bankrupt
Пословица: голой овцы не стригут (дословно: Бедняк никогда не обанкротится), голый-что святой: не боится беды (дословно: Бедняк никогда не обанкротится)Универсальный англо-русский словарь > a beggar can never be bankrupt
-
2 A beggar can never be bankrupt.
<03> Бедняк никогда не обанкротится. Ср. Голый – что святой: не боится беды. Голой овцы не стригут.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A beggar can never be bankrupt.
-
3 beggar can never be bankrupt
посл.Бедняк никогда не обанкротится.ср. Голый — что святой: не боится беды. Голой овцы не стригут.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > beggar can never be bankrupt
См. также в других словарях:
Голой овцы не стригут. — см. По голому нечего щипать … В.И. Даль. Пословицы русского народа
По голому нечего щипать. — Голой овцы не стригут. По голому нечего щипать. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОВЕН — муж., церк. и ·стар. овец муж., архан. куцан ирк. баран, овечий самец, ovis | Одно из созвездий и знаков зодиака, солнопутья. | Стенобитное орудие, баран или таран, тяжелый кряж или бревно навесу, которое раскачивают и бьют снагалу; иногда бой… … Толковый словарь Даля
ВОЛЯ - НЕВОЛЯ — Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). С него шапки не сымешь. С него взятки гладки. Лег верблюд, так… … В.И. Даль. Пословицы русского народа